义净·在西国怀王舍城

 

    义净（635－713）：与东晋法显、唐代玄奘合称三大求法僧，为唐代着名译经家、旅行家。十五岁便“仰法显之雅操，慕玄奘之高风”。高宗时即671年经苏门答腊往印度求法。游历了灵山、鹿野苑、只园精舍、那烂陀寺等胜地，历时二十余年，得经四百余部，并于695年回洛阳，蒙武则天亲自迎接。后主持译经工作，译经六十余部，为研究佛教及东南亚历史的重要史料。

 

在西国怀王舍城

 

游，愁。

 

赤县远，丹思抽。

 

鹫岭寒风驶，龙河激水流。

 

既喜朝闯日复日，不觉颓年秋更秋。

 

已毕耆山本愿城难遇，终望持经振锡住神州。

 

    赏析：

 

    这是一位远在异国他乡的求经僧思念祖国的佳作。

 

    全诗以一、三、五、七、九言构成独特的“楼梯式”，且对仗工整，偶用韵和谐。他游历求学于印度，遍历万水千山，但是一种“愁”即思念故国之情始终伴随着他。 因为神州赤县已远，故而片片丹思缕缕。接下来写他的游学经历：寒风中来到释迦牟尼示法的灵山鹫岭，也曾观瞻过激流匆匆的尼连禅河。日复一日，求学闻道，心中禅悦，但是流年已逝，不觉颓老，人生暮秋。西行求法、朝拜耆山即灵山的心愿虽已完成，但王舍城已成旧迹，再难追寻，所以诗人的最终愿望是将真经带回祖国，振锡鸣杖，光扬佛法。