“执著”还是“执着”

和禅修有关的文章里经常会出现"执着"或"执著"，比如昨天那篇文章，谈对正确的执着，作者用了“执着”。小编用五笔输入，这两个词都是联想生成的词汇，心里拿不准，这次就检索了一下，“执着”和“执著”哪个正确？

检索的结果是，“执着”和“执著”都是正确的，“执着”也做“执著”。原为佛教用语，指对某一事物坚持，不放不能超脱，泛指固执或拘泥，亦指某种事物追求不舍，这两个词语在不同的汉语词典中的解释是，《新华词典》中只有“执著”字条目，而《现代汉语词典》之中只对“执着”做了详细解释，“执著”则解释为同“执着”。
小编又查了《佛学大词典》，其中只有“执着”，没有“执著”。

看来“执着”更为通用些，亦或我们不必对用词的精确太过执着？
 

标签：