【元代】惟则《湖村庵即事》

 

    惟则公传世诗颇多，其中尤以七绝为好，多清新雅丽，警策明朗，当时即为世传诵。湖村庵未详所指，当为苏州城东南太湖附近一小寺庵。即事指以当前事物为题材而作诗。这首七绝生动地描绘了湖村庵附近的山光水色，写的便是典型的苏南水乡面貌。溪水、湖雁、橹声、夜船，无不透露出南国水乡明媚的姿态和美妙的诗意。

 

诗词原文：

 

竹根犬吠隔溪西，湖雁声高木叶飞①。

 

近听始知双橹响，一灯浮水夜船归②。

 

注释译文：

 

    ①木叶：树叶。②灯：指夜船上的灯火。

 

作者简介：

 

    惟则，元代江苏姑苏狮子林僧。生卒年不详，大约公元1324年前后在世，卒于至正十四年（公元1354年）　以后，世寿六十岁以上。字天如，俗姓谭，庐陵（今江西省莲花县）人。家贫，少为豪门牧牛。聪颖过人，十四岁遇海印昭如禅师，荐入禾山甘露禅院。受具后游苏州虎丘，极受中峰明本大师器重，纳为法嗣。江浙诸山屡请主席，坚辞不受。长驻苏州狮子林，兼主松江九峰十二年。继中峰明本力弘净土，为一代宗师。著有《楞严经会解》、《净土或问》、《十戒法图说》、《精要语录》、《狮子林别录》等。亦能诗，诗风清新淡雅，饶有情致。诗作结为《天如集》。